Nessuna vecchietta porterà doni o carbone ai bambini inglesi il 6 gennaio.
La befana non è un personaggio conosciuto né una tradizione celebrata.
Sappiamo infatti che la festa dell’epifania di tradizione cristiana è associata laicamente anche alla figura della Befana solo presso di noi in Italia.
Gli inglesi celebrano il 6 gennaio la 12° notte detta “Twelfth Night”.
Cosa significa dodicesima notte?
È la celebrazione dei 12 giorni trascorsi tra il natale e la Notte dei re magi.
William Shakespeare si ispirò alla festa della dodicesima notte per scrivere la sua omonima e conosciutissima commedia in cinque atti che in realtà, però, non ha nulla a che fare con la venuta dei re magi.
La trama della piece riprende l’amore e l’inganno della vita di Viola, gemella di Sebastian il quale mvuore tragicamente.
Viola, per essere accettata a corte, si traveste da uomo per entrare nelle grazie del duca Orsino, innamorato della bella Olivia.
La dama oggetto di attenzioni del duca si innamora invece del di lui messaggero, Cesario, che in realtà non è altro che Viola che, travestita, serve il duca come messaggero d'amore.
La storia è ravvivata ancora di più oltre che dalle vicende dei protagonisti, anche da numerosi personaggi di corte.
La commedia è una tra le più celebri di shakespeare e ancora oggi è riprodotta nei teatri
La dodicesima Notte è anche un film del 1996 che riprende la storia della commedia shakespeariana.
Altro sulle tradizioni natalizie inglesi
